Sentence examples of "холодна" in Russian with translation "froid"

Select source language

Select target language

Большая часть недвижимости очень холодна и находится очень далеко от Солнца. La plupart de ces endroits sont très froids et très éloignés du Soleil.

Она просто потрясающе холодна и отвратительна в своём отношении к тем из нас кто может себе позволить ею пользоваться. Il est incroyablement froid et insupportable pour ceux d'entre nous capables de se l'offrir.

Вода в озере очень холодная. L'eau du lac est très froide.

Эта озёрная вода очень холодная. L'eau du lac est très froide.

"Холодная война" дала ответ всем. La victoire sur la guerre froide donnait une réponse à chacun.

Холодная война закончилась поколение назад; La guerre froide a pris fin il y a une génération ;

Холодная голова для горячих вопросов Garder la tête froide sur les sujets brûlants

Сегодня холодно и сыро, правда? Il fait froid et humide aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Вчера утром было очень холодно. Il faisait très froid hier matin.

Сегодня холодно и сыро, скажи? Il fait froid et humide aujourd'hui, n'est-ce pas ?

Я думаю, что мне холодно. Je pense que j'ai froid.

Холодно, как на Северном полюсе. Il fait un froid polaire.

На улице, должно быть, холодно. Il doit faire froid dehors.

Сегодня утром было очень холодно. Ce matin, il faisait très froid.

Вверху, на севере, очень холодно. Dans le Nord, très froid.

В этом году лето холодное. Cette année, l'été est froid.

Конец Холодной Войны все изменил. La fin de la Guerre froide a tout changé.

Меня точно холодной водой окатили. Ça m'a fait l'effet d'une douche froide.

Затем наступил конец Холодной Войны. Puis vient la fin de la guerre froide.

Кто хочет холодной войны II? La Deuxième Guerre froide ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download