Sentence examples of "цент" in Russian with translation "cent"
Политики не хотят повысить налог даже на один цент при высоких ценах на бензин.
Les hommes politiques sont réticents à augmenter la taxe, même d'1 cent, alors que les prix de l'essence sont élevés.
В частности, Комиссия призывает богатые страны к тому, чтобы они выделяли одну десятую процента своего валового национального продукта - или всего один цент с каждых 10 долларов дохода - на предоставление услуг в области здравоохранения для бедных во всем мире.
Plus précisément, la Commission invite les pays riches à épargner un dixième d'un pour cent de leur produit national brut - ou simplement un penny sur dix dollars de revenus - pour les services de santé destinés à la population mondiale pauvre.
Если мы получим 10 центов, всё остальное образуется.
Si nous obtenons les 10 cents, tout le reste en découle.
Изменить жизнь ребенка стоит 25 центов в день.
Changer la vie d'un enfant coûte moins de 25 cents par jour.
Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней - 9 центов.
Le résultat par action ajusté est resté inchangé à 9 cents.
Поэтому мы выбрали стоимость 10 центов за страницу.
Nous avons fixé uns objectif de coût de 10 cents par page.
Я предлагал по пять центов за пробку от бутылки.
J'ai offert cinq cents pour chaque capsule de bouteille.
За каждый потраченный доллар мы создадим ценность всего на 4 цента.
Chaque dollar investi nous ferait gagner tout juste quatre cents.
Итак, мы начали выяснять, как нам снизить себестоимость до 10 центов?
Nous avons commencé à penser, comment arriver à ces 10 cents?
Одна упаковка, 17 центов в день - и их питание станет полноценным.
Un sachet, 17 cents par jour - et leur malnutrition est vaincue.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert