Sentence examples of "часов" in Russian with translation "heure"

Select source language

Select target language

Translations: all824 heure724 montre44 horloge26 other translations30

show all

Мы выедем в восемь часов. Nous partirons à huit heures.

Я просыпаюсь в семь часов. Je me réveille à sept heures.

Шествие звезд длилось несколько часов. Le défilé de stars a duré plusieurs heures.

Спустя шесть часов температура поднимается. Six heures plus tard, voilà la température qui remonte.

Ты встаёшь в шесть часов? Tu te lèves à six heures ?

Мы едим в 6 часов. Nous mangerons à 6 heures.

Концерт длился около трёх часов. Le concert dura à peu près trois heures.

Он искал их пять часов. Il les a cherchés pendant cinq heures.

Он умер несколько часов спустя. Il est mort quelques heures plus tard.

Я вернусь в шесть часов. Je reviens à six heures.

Я прождал тебя пять часов. Je t'ai attendu pendant 5 heures.

Я встал в семь часов. Je me suis levé à sept heures.

Во сколько часов начинается концерт? À quelle heure est le concert?

он встает в шесть часов il se lève à six heures

Собрание закончилось в девять часов. La réunion s'est finie à 9 heures.

Прочитать можно за пару часов. Vous pouvez le lire en deux heures.

Во сколько часов вы возвратитесь? À quelle heure revenez-vous ?

она встает в шесть часов elle se lève à six heures

Занятия начинаются в 8 часов. Les cours commencent à 8 heures.

Я жду уже несколько часов. J'attends depuis des heures.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download