Sentence examples of "черно" in Russian with translation "noir"

<>
Translations: all363 noir359 black4
Атлантический раскол в черно - белом цвете La Ligne de partage Atlantique en noir et blanc
Во-первых, она черно-белая, так как вода очень прозрачная и это позволяет видеть далеко Фотоплёнки были малочувствительные в 60х и ранних 70х - приходилось снимать на черно белую пленку. Tout d'abord, elle est en noir et blanc parce que l'eau était si claire et vous pouviez voir si loin et le film allait si lentement dans les années 60 et au début des années 70, on prenait des photos en noir et blanc.
Черная дыра в ВВП Америки Trou noir dans le PIB américain
От красного и черного цвета. par les couleurs rouge et noir.
Чашку черного чая, будьте добры. Un tasse de thé noir, s'il te plait.
Она была одета в чёрное. Elle était habillée en noir.
Они превратятся в чёрные дыры. Elles vont être aspirées dans des trous noirs.
У этого мальчика чёрные волосы. Ce garçon a les cheveux noirs.
Черные облака плывут по небу. Des nuages noirs flottent dans le ciel.
Покрасьте волосы в черный цвет. J'ai besoin d'une teinture noire.
Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. La théorie est en rouge, et l'expérience est en noir.
Мне больше нравится вон та, чёрная. Je préfère la noire, là.
Эта маленькая черная точка - 3D акселерометр. Ce petit point noir là est un accéléromètre 3D.
Еще один источник "черного" рынка - контрабанда. Une des autres sources du marché noir est la contrebande.
Америка впервые избрала откровенно чёрного президента. L'Amérique a élu son premier président ouvertement noir.
Том был одет во всё чёрное. Tom était habillé tout en noir.
Том был весь одет в чёрное. Tom était habillé tout en noir.
Она находится в "черном" списке Талибана. Elle fait partie de la liste noire des Talibans.
Все мне видится в черном цвете. Je vois tout en noir.
У этого цветка есть чёрные точки: Cette fleur avec ses points noirs :
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.