Sentence examples of "числами" in Russian with translation "nombre"

Select source language

Select target language

Translations: all412 nombre400 date5 other translations7

show all

Что ж, все могут разбрасываться большими числами. Tout le monde peut avancer des nombres élevés.

Прибавление чисел очень поднимает настроение. Additionner des nombres, c'est euphorisant.

Это произведение двух простых чисел. C'est une multipication de deux nombres premiers.

Посмотрите, это числа кратные 27. Et vous verrez ici, ce sont des multiples du nombre 27.

Сколько цифр в вашем числе? Combien de chiffres dans votre nombre ?

Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. Alors, vite - un nombre à deux chiffres s'il-vous-plaît.

Число 2010 содержит два нуля. Le nombre 2010 contient deux zéros.

И еще одно двузначное число. Et un autre nombre à deux chiffres.

Число сотрудников должно увеличиться вдвое. Le nombre de salariés devrait doubler.

Это число и есть изломанность. Et ce nombre est la rugosité.

Единственным исходным пунктом было число. La seule donnée d'entrée est un nombre.

Число интернет-пользователей растет таким образом. Le nombre d'internautes croît comme cela.

Это моё любимое число в reCAPTCHA. Bon, voilà mon nombre préféré de reCAPTCHA.

Другим потрясением было огромное число добровольцев. L'autre chose qui était frappante était le nombre de bénévoles.

А число 72 нигде не появляется. Et ce nombre de 72 n'apparaît jamais.

Насколько малым числом ген можно обойтись? Quelle est le nombre minimal de gènes que je pourrais utiliser ?

Я попробую возвести в квадрат трехзначные числа. Cette fois, je vais tenter de mettre des nombres à 3 chiffres au carré.

Промежуточные числа дают вам серые уровни неопределённости. Et les nombres entre deux vous donnent les niveaux gris d'incertitude.

Начните с числа планет в нашей галактике. Commençons juste avec le nombre de planètes qu'il y a dans notre galaxie.

Один, три и пять - это нечётные числа. 1, 3 et 5 sont des nombres impairs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download