Sentence examples of "экзамене" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all49 examen48 other translations1

Он списывал на экзамене и был пойман. Il a triché à l'examen et s'est fait prendre.

отказ девушки, увольнение с работы, провал на экзамене. le rejet d'une fille, un licenciement, l'échec à un examen.

На экзамене будут также представлены "внепрограммные тексты", чтобы поощрять более обширное чтение. L'examen présentera également des "textes nouveaux" pour encourager une lecture plus diversifiée.

Он доволен, что сдал экзамен. Il est content d'avoir passé cet examen.

Как прошел экзамен по математике? Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?

В январе у меня экзамен. Je passe un examen en janvier.

Он занят подготовкой к экзамену. Il est occupé à se préparer pour l'examen.

Она занята подготовкой к экзамену. Elle est occupée à préparer son examen.

Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня. Je dois passer l'examen d'entrée aujourd'hui.

Сегодня у нас экзамен по английскому. Aujourd'hui nous avons un examen d'anglais.

Он уверен, что сдаст следующий экзамен. Il est sûr de réussir le prochain examen.

Я хорошо подготовился к этому экзамену. Je me suis bien préparé pour cet examen.

Я думаю, что экзамены портят образование. Je pense que les examens ruinent l'éducation.

Мне надо готовиться к экзамену по английскому. Je dois me préparer pour l'examen d'anglais.

Сколько раз в год вы сдаете экзамены? Combien de fois par année vous passez les examens ?

Эрдоган прав, только это он сам должен пройти экзамен. Erdogan a raison, mais c'est à lui de réussir l'examen.

Я дал им 6 вопросов из британских выпускных экзаменов: Je leur ai posé 6 questions d'examen.

Том был очень рад услышать, что Мэри сдала экзамены. Tom a été très heureux d'apprendre que Mary avait réussi ses examens.

Фамилии студентов, не сдавших экзамен, были вывешены на доске объявлений. Le nom des étudiants qui avaient échoué à l'examen était affiché sur le panneau d'affichage.

Мы должны идти на экзамен вместе, мы садимся за стол Nous sommes allés tous les trois à l'examen ensemble, et nous nous sommes assis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download