Sentence examples of "этими" in Russian with translation "ce"
Всеми этими разработками мы можем пользоваться.
Nous pouvons faire usage de toutes ces technologies.
Суровая реальность за этими цифрами такова:
L'implacable réalité derrière ces chiffres est la suivante:
Большинство палестинцев полностью согласны с этими приоритетами.
La plupart des Palestiniens sont totalement en accord avec ces priorités.
Ученые проводят множество экспериментов над этими деревьями.
Les scientifiques font toutes sortes d'expériences sur ces arbres.
начинаете работать с этими данными, это зрелищно.
quand vous commencez à travailler sur ces données, c'est assez spectaculaire.
Неравные страны со всеми этими социальными проблемами.
Les pays les plus inégalitaires dans toutes ces sortes de problèmes sociaux.
Большинство обществ находится между этими двумя полюсами.
La plupart des sociétés se situent plus ou moins entre ces deux pôles.
Даже вооруженные силы столкнулись с этими изменениями.
L'armée aussi doit faire face à ces changements.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert