Sentence examples of "Дорога" in Russian with translation "teuer"

<>
show all
Ваша дружба мне очень дорога. Ihre Freundschaft ist mir sehr teuer.
Кроме того, сама ткань очень дорога. Und das Gewebe ist sehr teuer.
Сколько стоит самая дорогая машина? Wie viel kostet das teuerste Auto?
Строительные материалы нынче очень дороги. Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer.
Оба вида электронных датчиков дорогие. Beide besagte Typen von elektronischen Marken sind teuer.
Вы знаете, насколько они дорогие? Du weist wie teuer die sind!
Это сложные и дорогие вещи Sie waren schon immer eine komplexe und teure Ware.
Школьный курс химии стоит дорого. Eine sehr teure Hochschul-Chemieausbildung.
Журналист снял очень дорогое жилье. Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
Том купил Мэри дорогой зонт. Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.
налить его в дорогую бутылку. Schenken Sie ihn aus einer teuren Flasche aus.
Польские ногти дороже, чем китайские. Polnische Nägel sind teurer als chinesische.
Польские гвозди дороже, чем китайские. Polnische Nägel sind teurer als chinesische.
Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри. Das teuerste ist die Batterie darin.
Без сомнения такая стратегия очень дорогая. Diese Politik ist zweifellos teuer.
Все говорят, что батареи очень дороги. Überall hört man, dass Batterien sehr teuer sind.
Стройматериалы очень дорогие на данный момент. Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer.
Он является трудным, трудоемким и дорогим. Dieser Wandel ist schwierig, zeitaufwändig und teuer.
Водопроводные и канализационные сети являются дорогими. Wasserleitungen und Sanitärnetze sind teuer.
К сожалению, это будет очень дорого. Leider wäre das äusserst teuer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download