Sentence examples of "Европа" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3482 europa3378 other translations104

show all

Европа и нарождающиеся великие державы Europa und die aufstrebenden Mächte

Воссоединение Германии и новая Европа Die deutsche Wiedervereinigung und das neue Europa

И Европа - это пример того, In Europa zum Beispiel.

Европа должна задать себе вопрос: Europa muss sich selbst die Frage stellen:

Но именно это делает Европа. Aber genau das passiert derzeit in Europa.

Прежде всего, Европа - это мир. Europa bedeutet vor allem Frieden.

Европа уступает США во всем: Europa hinkt den USA in jeder Beziehung hinterher:

Как Европа может спасти Европу Wie Europa sich selbst retten kann

Но Европа может дать отпор. Aber Europa kann zurückschlagen.

Но Европа ведет себя недальновидно. Europa agiert kurzsichtig.

Когда Германия чихает, Европа заболевает. Wenn Deutschland niest, erkältet sich Europa.

Зашла ли Европа в тупик? Sitzt Europa fest?

Европа должна отменить антидемпинговые меры Europa sollte Anti-Dumping-Maßnahmen aufgeben

Европа не осталась в стороне. Und Europa wurde auch nicht ausgespart.

Европа не "отмежевалась" от США. Europa ist nicht von den USA "abgekoppelt".

Европа должна знать свое место. Europa sollte wissen, wo es hingehört.

Почему Европа на вид колеблется? Warum erscheint Europa so zögerlich?

Научится ли Европа любить Буша? Wird Europa Bush lieben lernen?

Европа провинций, а не государств Ein Europa der Provinzen, nicht der Staaten

Европа в ответе за судьбу Косово Europa trägt die Verantwortung für Kosovo

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download