Sentence examples of "Итак" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1426 also672 somit4 other translations750

show all

Итак это был серьезный проект. Es war ein großartiges Projekt.

Итак, начну с политической философии. Fangen wir mit der politischen Philosophie an.

Итак, вы улыбаетесь, хмурите брови. Okay, lachen, finster.

Итак, начну вот с чего: Ich möchte mit dieser Geschichte beginnen:

Итак, вы могли определить болезнь; So konnte man die Krankheit umgehen;

Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век". Das Sequel zu "Elizabeth" ist "Elizabeth - Das goldene Königreich".

Итак, это связи между данными. Aber wir verlinken Daten.

Итак, это камень для блинчика. Okay, lassen wir Steine hüpfen.

Итак, я провёл несколько экспериментов. Ich machte ein paar grossartige Experimente.

Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. So, schnell - eine zweistellige Zahl, bitte.

Итак, что такое теория игр? Nun, worum geht es in der Spieltheorie?

Итак, что мы тут имеем. Und was wir hier haben:

Итак, мы начали с проб. Wir begannen mit einem Test.

Итак, давайте проведём небольшой эксперимент. Wir werden jetzt ein kleines Experiment machen.

Итак, он предложил создать memex. Und er stellte diese Maschine namens Memex vor.

Итак, Крис, помоги мне пожалуйста. Wie dem auch sei, Chris, kannst du mir helfen, wenn es geht?

Итак, налицо глубокий биологический эффект: Das ist ein tiefgreifender biologischer Effekt.

Итак, Вы застряли в автобусе. Und so steckt man im Bus.

Итак, эта тема очень интересна. Dieses ganze Gebiet ist sehr faszinierend.

Итак, клетки живут определенный цикл Zellen haben folgenden Zyklus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download