Sentence examples of "Какие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1044 welch744 was für ein53 other translations247

show all

Очевидно, какие меры нужно предпринять. Was zu tun ist, ist klar.

Какие у вас часы работы? Wann sind Ihre Geschäftszeiten?

Какие перемены у нас впереди? Was wird die nächste große Veränderung sein?

Какие здесь могут возникнуть проблемы? Was sind also die Probleme, die Leute darin sehen?

Какие здесь можно предпринять шаги? Was kann man da tun?

А какие напоминалки для счастья? Was bedeuten die für das Glück?

Какие ресурсы будет предоставлять власть? Was für Ressourcen bringen Macht hervor?

Вот какие последствия это повлекло. Hier sehen wir die Bedeutung dessen, was da passiert war.

Какие же обстоятельства этого обеда? Was ist der Hintergrund dieser Mahlzeit?

Принимай вещи такими, какие они есть. Nimm die Dinge, wie sie sind.

Какие у вас планы на вечер? Was haben Sie für diesen Abend geplant?

И вот какие результаты мы получили. Und das haben wir mit diesem Schiff gemacht.

Какие у тебя планы на выходные? Was hast du am Wochenende vor?

Какие у меня есть еще варианты? Was für andere Optionen habe ich?

Какие у нас планы на сегодня? Was haben Sie für heute geplant?

Какие сейчас темпы роста экономики США? Wie schnell wächst die US-Wirtschaft?

Какие есть милые причёски для девушек? Was gibt es so für süße Mädchenfrisuren?

Какие советы нам нужно дать себе? Was müssen wir uns selbst als Botschaft mitgeben?

Но, какие условия делают это возможным? Aber was sind die dafür notwendigen Bedingungen?

Какие есть возражения против национальной классификации? Was ist gegen Ethnic Profiling einzuwenden?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download