Sentence examples of "Лев" in Russian with translation "link"

Select source language

Select target language

Translations: all554 link421 links-62 löwe39 linksgerichtet29 linksorientiert2 linksstehend1

show all

Площадь Таксим и левое движение Taksim und die Linke

На левой фотографии - Эдвард Виттен. Auf der linken Seite sehen Sie Edward Witten.

Вы можете видеть левую руку, Sie können sehen, dass das ein linker Schwimmzug ist.

Я перевяжу Вам левую руку Ich verbinde Ihre linke Hand

Я перевяжу Вам левую ногу Ich verbinde Ihren linken Fuss

Она обожгла себе левую руку. Sie verbrannte sich die linke Hand.

Что привело к расцвету левых? Was verursachte den Aufstieg der Linken?

Никаких сомнений, что левая кажется длиннее. Kann irgendjemand etwas anderes sehen, als dass die Linke länger ist?

У меня боль в левом боку Ich habe Schmerzen in der linken Seite

Эти "другие левые", однако, не радикалы. Diese andere Linke jedoch ist nicht radikal.

Крайние левые испытывают еще большее разочарование. Die extreme Linke wird entrechtet.

Наше левое полушарие мыслит линейно и методично. Unsere linke Hemisphäre denkt linear und methodisch.

я отморозил большой палец на левой ноге. Mein linker großer Zeh hatte Erfrierungen.

Подмигиваем левой стороной и вновь разворачиваемся налево. Nun mit dem linken, um nach links zu fahren.

У меня инородное тело в левом ухе. Ich habe einen Fremdkörper in meinem linken Ohr.

Я наложу Вам шину на левую руку Ich lege Schiene auf Ihre linke Hand an

Я наложу Вам шину на левую ногу Ich lege Schiene auf Ihren linken Fuss an

Все правые и левые должны этого хотеть. Dies sollte allen erstrebenswert erscheinen, egal ob auf der linken oder auf der rechten Seite.

Старые левые против новых в Латинской Америке Alte Linke gegen neue Linke in Lateinamerika

Как правые, так и левые совершили ошибки. Sowohl die Linke als auch die Rechte wurde widerlegt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download