Sentence examples of "Можем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16795 können15373 mögen469 dürfen299 bekommen250 in der lage sein78 sich können1 other translations325

show all

Терпеть не можем терять деньги. Wir hassen es wirklich, wenn wir Geld verlieren.

Мы можем частично принять вину Wir müssen die Schuld teilweise mit übernehmen

Почему же мы не можем? Warum nicht wir?

"Что мы можем предложить им? "Was haben wir ihnen zu bieten?

Мы можем спасти белую акулу. Und den Weißen Hai.

Мы можем создать другой мир. Eine andere Welt ist möglich.

Мы можем получить необходимое оборудование. Wir koennten die Ausruestungen haben, die wir wirklich brauchen.

Мы можем захотеть попросить помощи. Vielleicht wollen wir um Hilfe bitten.

Мы можем почувствовать исконный, исконный драйв. Er lässt uns sehr, sehr alte Triebe ausleben.

Что мы можем извлечь из этого? Was nehmen wir mit?

Но сейчас мы можем видеть доказательства, Was neu ist, ist dass uns nun Beweise vorliegen.

Как мы можем увидеть эту галактику? Auf welche Weise sehen wir diese Galaxie?

Знаете, можем ли мы запустить их? Schaffen wir es überhaupt?

Потенциально мы можем сменить темп игры. Das Potenzial liegt im Grunde darin, die Spielregeln zu ändern.

Статья называлась "Как мы можем думать". Dieser Artikel hieß "As We May Think".

Так что же мы можем сделать? Tja, was tun wir dagegen?

Сегодня мы можем попасть в Арктику. Machen wir uns nun auf den Weg in die Arktis.

Так сколько прозрачности мы можем себе позволить? Wie viel Transparenz ist zu viel?

И мы можем проследить за Большим Скачком. Bis zu diesem sogenannten großen Sprung nach vorn.

каким образом мы можем самоорганизоваться без организаций? Wie organisieren wir uns selbst ohne Organisationen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download