Sentence examples of "Например" in Russian with translation "zum beispiel"

Select source language

Select target language

Translations: all2619 zum beispiel538 etwa411 wie zum beispiel25 z.b11 beispielweise9 u.a3 other translations1622

show all

Например, что вы видите здесь? Was zum Beispiel sehen Sie hier?

Например, пять в квадрате будет.? Was, zum Beispiel, wäre 5 zum Quadrat?

Например, это звук моей сушилки. Das ist zum Beispiel mein Wäschetrockner.

Например, в принятия финансовых решений. Zum Beispiel, Finanzentscheidungen treffen.

"Татоэба" обозначает "например" по-японски. "Tatoeba" bedeutet auf Japanisch "zum Beispiel".

Например, мы показываем это слово. Zum Beispiel zeigten wir dieses Wort.

Например, все отважные выступления таковы: Zum Beispiel, all die mutmachenden TEDTalks:

Вот, например, водоросли, производящие водород. Also das, zum Beispiel, ist eine Wasserstoff erzeugende Alge.

Японское слово "татоэба" означает "например". Das japanische Wort "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel".

Например, там использованы разные цвета, Es gibt hier zum Beispiel verschiedene Farben.

Например, Швеция, расположена явно справа. Zum Beispiel, Schweden, das ganz auf der rechten Seite ist.

Например, крысы способны невероятно быстро научаться. Ratten zum Beispiel sind extrem anpassungsfähig.

Поэт, например, описывает его вот так. Zum Beispiel beschreibt ein Dichter es so.

Можно просто позвонить водовопроводчику Джо, например. Sie könnten zum Beispiel Joe den Klempner anrufen.

Например, давайте начнём с вируса Centipede. Lassen Sie uns zum Beispiel zunächst einmal den Centipede-Virus anschauen.

Так, например, мы склонны видеть лица. Zum Beispiel haben wir die Tendenz Gesichter zu sehen.

Возьмём, например, "A gleam of happiness " Nehmen wir zum Beispiel "A gleam of happiness".

Например, всегда вкладывая наночастицы в материал. Zum Beispiel in der Einbettung von Nanopartikeln in ein Material.

Например, возьмём покупку бензина водителями грузовиков. Wir könnten also zum Beispiel die Benzinkäufe der Lkw-Fahrer nehmen.

Ну, например, что вы видите здесь? Was zum Beispiel sehen Sie hier?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download