Sentence examples of "Нас" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23601 wir22960 other translations641

show all

"Почему у нас этого нет?" "Warum haben wir diese Dinge nicht?".

У нас будет другая экономика. Wir hätten eine andere Wirtschaft.

У нас очень серьёзные отношения. Wir haben eine sehr ernsthafte Beziehung.

Я думаю, Том нас ищет. Ich glaube, Tom sucht uns.

Эти заказы убыточны для нас Diese Aufträge sind für uns ein Verlustgeschäft

Какой груз на нас лежит". Welche Last wir zu tragen haben."

Возможно, причина в нас самих. Vielleicht sind ja wir es, die schlecht konstruiert sind.

Может у нас разные мнения. Vielleicht sind wir beide uns nicht einig.

У нас вчера были гости. Wir hatten gestern einige Besucher.

У нас не было снега. Wir hatten keinen Schnee.

Для нас же важно другое. Wir müssen ein bisschen weiter als das gehen.

Сколько у нас тут креационистов? Wie viele Kreationisten haben wir hier im Raum?

Я знаю, театр объединяет нас. Ich weiß, dass Theater uns verbindet.

У нас есть первые звезды. Wir haben unsere ersten Sterne.

У нас будут пространственные компьютеры. Wir werden räumliches Programmieren haben.

Чему это может нас научить? Was können wir daraus lernen?

Том провёл нас через лес. Tom führte uns durch den Wald.

Такая возможность у нас есть. Wir haben die Möglichkeit, diese Ziele zu erreichen.

Для нас Евросоюз был мечтой. Für uns war die Europäische Union ein Traum.

У нас нет лишнего времени". Wir haben keine Zeit zu verlieren."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download