Sentence examples of "Новая" in Russian with translation "neu"

<>
новая Земля к 2050 г."; Neue Erde bis 2050".
Воссоединение Германии и новая Европа Die deutsche Wiedervereinigung und das neue Europa
В мире появилась новая мания. Es gibt eine neue Manie in der Welt.
Новая экономика Европы на подходе. Europas neue Wirtschaft ist auf dem Weg.
Но это не новая история. Das ist nichts Neues.
Тебе нравится моя новая причёска? Gefällt dir meine neue Frisur?
Новая игра на Ближнем Востоке Neues Spiel im Nahen Osten
И появилась новая форма музыки. Das war die Geburt einer neuen Art von Musik.
Мне нравится моя новая работа. Meine neue Arbeit gefällt mir.
Новая миссия Европы в Африке Europas neue Mission in Afrika
новая метла по-новому метет. Neue Besen kehren gut.
Вам нравится ваша новая работа? Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit?
Новая ли это идея сейчас? Ist das eigentlich eine neue Idee?
Тому понравилась новая причёска Мэри. Tom gefiel Marias neue Frisur.
Им нужна новая медицинская культура. Was sie brauchen ist eine neue medizinische Kultur.
Во-вторых, наша новая мантра: Zweitens lautet unser neues Mantra:
Тому нравится его новая машина. Tom gefällt sein neuer Wagen.
Это "наша новая родина" - Нунавут. Es ist unser neues Heimatland und heißt Nunavut.
И это моя новая жизнь. Und das ist mein neues Leben.
Это новая граница, если позволите. Das ist neues Grenzland, wenn sie so wollen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.