Sentence examples of "Повторю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all126 wiederholen114 wieder tun1 nachsprechen1 other translations10

Поэтому я повторю сказанное ранее: Nun hier sagen wir nochmal, was wir zuvor gesagt haben:

Я повторю уже сказанное мною ранее. Ich bleibe bei meiner ursprünglichen These.

То, что было в биологии, просто повторю. Das ist - nochmals erwähnt - was wir in der Biologie haben.

Повторю - мы вдруг начинаем думать об обеих сторонах уравнения. Was uns das wiederum sagt, ist dass wir plötzlich über beide Seiten der Gleichung anfangen nachzudenken.

И снова повторю, я не знаю, откуда приходит вдохновение. Ich weiß nicht, wo die Inspiration herkommt.

Повторю ещё раз, что всё это воспроизведено точно, согласно науке. Noch einmal, dies sind alles akkurate, wissenschaftliche Ableitungen.

Я расскажу о них очень быстро, а затем снова повторю. Ich werde sehr schnell durchgehen und dann darauf zurück kommen.

Я покажу несколько новых картинок, и я повторю четыре-пять слайдов. Ich werde einige neue Bilder zeigen und nur vier oder fünf noch mal durchgehen.

И повторю снова, внутри вас прямо сейчас миллиарды клеток проходят через этот процесс. Und noch einmal, Sie haben Milliarden von Zellen, die diesen Prozess genau jetzt in Ihnen vollziehen.

Повторю, это полностью интерактивный процесс, поэтому на этих системах изображение можно повернуть и посмотреть в реальном времени. Noch mal, es ist komplett interaktiv, man kann es drehen und sich die Dinge in Echtzeit ansehen auf diesen Systemen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download