Sentence examples of "Правда" in Russian with translation "wahrheit"

<>
show all
Не верю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das die Wahrheit ist.
Неудобная правда для Эла Гора Unbequeme Wahrheiten für Al Gore
Это правда, не так ли? Das ist doch die Wahrheit, oder?
Но есть и другая правда. Doch es gibt noch eine andere Wahrheit.
Правда о разделении бремени НАТО Die Wahrheit über die Lastenteilung in der NATO
Все минется, одна правда останется. Alles vergeht, Wahrheit besteht.
Правда больше походит на следующий слайд. Die Wahrheit ist mehr wie das hier.
Правда, возможно, находится где-то посредине. Die Wahrheit liegt wohl irgendwo dazwischen.
Всё, что я рассказала, чистая правда. Alles, was ich erzählt habe, ist die reine Wahrheit.
Даже правда не может их освободить. Nicht mal die Wahrheit wird sie befreien.
Правда в том, что я лгу. Die Wahrheit ist, dass ich lüge.
Всё, что я рассказал, чистая правда. Alles, was ich erzählt habe, ist die reine Wahrheit.
Правда о сегодняшней политике США проста. Die Wahrheit über die US-Politik von heute ist simpel.
Но никому не известна конечная правда. Es ist jedoch niemand im Besitz der allein seligmachenden Wahrheit.
Правда в том, что я скучаю. Die Wahrheit ist, dass ich mich langweile.
Но не все в этом - правда. Aber es ist auch nicht die ganze Wahrheit.
Китон хотел знать, правда ли это. Keeton wollte wissen, ob das die Wahrheit sei.
Правда в том, что я солгал. Die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe.
Правда в том, что я люблю тебя. Die Wahrheit ist, dass ich dich liebe.
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды Die Wahrheit über die jugoslawische Wahrheits-Kommission
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download