Sentence examples of "Университете" in Russian with translation "universität"

<>
show all
Сколько студентов в твоём университете? Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?
Он изучает историю в университете. Er studiert Geschichte an der Universität.
Он учится в Киотском университете. Er studiert an der Universität Kyōto.
Я хочу учиться в университете. Ich möchte an einer Universität studieren.
Он учится в университете Киото. Er studiert an der Universität Kyōto.
Сейчас пара человек учится в университете. Und nun haben wir auch einige in Universitäten.
Я изучал языки в Копенгагенском университете. Ich habe an der Kopenhagener Universität Sprachen studiert.
Она появилась в Университете Вашингтона в Сиэтле. Es wurde an der Universität von Washington in Seattle entwickelt.
Я записалась на курс антропологии в университете. Ich schrieb mich an der Universität ein um Anthropologie zu lernen.
Вместо изучения истории целый год в университете, Das spart ein Jahr Geschichte an der Universität zu studieren.
Сколько лет у вас учатся в университете? Wie lange studiert man bei euch an der Universität?
И они даже не могут учиться в университете. Sie können nicht einmal an die Universität.
Я сам учился в университете в 1962 году. Ich kam im Jahr 1962 an die Universität.
Он изучал электромеханику и буддизм в местном университете. Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
Всего 63 человека были убиты в престижном Пекинском университете. An der angesehenen Universität von Beijing wurden insgesamt 63 Menschen getötet.
Я учился в Чикагском университете, на третьем году обучения, Das war als Elftklässler an der Universität von Chicago.
В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда. 1975 hielt Mohammed Ali einen Vortrag an der Universität Harvard.
Это сердечный стент, разработаный Джонг Ю в Оксфордском Университете. Dies ist ein Herz-Stent, entwickelt von Zhong You an der Oxford-Universität.
В Кембриджском университете их решили назвать "Реал Мадрид экономической науки". Die Präfekten der Universität Cambridge entschieden, sie das Real Madrid der Ökonomen zu nennen.
Мы создали "Центр зрения в развивающемся мире" здесь в университете. Und was wir gemacht haben ist, das Zentrum für Sehvermögen in der dritten Welt hier in der Universität zu eröffnen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download