Sentence examples of "ЭТА" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27501 dieser26642 eta4 other translations855

show all

Вот эта, думаю, самая изящная. Ich finde das hier sieht am tollsten aus.

Вызовет ли эта работа любопытство? Macht es neugierig?

И нам нужна эта волшебность. Und das, was wir jetzt brauchen, ist Magie.

Это просто эта глупая песня. Das ist doch nur das dumme Lied.

Эта проблема присуща маловероятным событиям. Ereignissen geringer Wahrscheinlichkeit haftet ein Problem an:

Эта песня была большим хитом. Das Lied war ein großer Schlager.

Эта тема всегда была щекотливой. Das war immer schon ein empfindliches Thema.

Эта - почти 3 метра высотой. Sie ist fast drei Meter hoch.

А эта земля принадлежит племени. Das ist Stammes-Gebiet.

Эта игрушка сделана из бумаги. Das ist ein Spielzeug aus Papier.

Как эта война будет выглядеть? Wie wird ein solcher Krieg aussehen?

Пересу эта идея очень понравилась. Peres hielt das für eine tolle Idee.

Эта сталь идет в строительство. Es wird als Baustahl benutzt.

Эта система называется мо-аи. Sie nennen es Moai.

Но Боже, эта штучка прекрасна. Aber Gott, das Ding ist süß.

Эта сеть из двух компонентов. Das Netz hat zwei Komponenten.

Мне особенно нравится вот эта. Die hier mag ich besonders.

"Эта одна должна быть бесплатной". "Er muss kostenlos sein."

Эта инициатива должна стать политической. Es muss eine politische Initiative daraus gemacht werden.

Эта компания - издательство для журналов. Sie war ein Zeitschriftenverlag.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download