Sentence examples of "английском" in Russian with translation "englische"

<>
Проблема не в английском языке как таковом, а в отношении и поведении многих носителей этого языка. Das Problem ist nicht die englische Sprache per se, sondern die Haltung und das Verhalten vieler Muttersprachler.
Каких слов из четырех букв в английском больше - с буквой R на третьем месте или на первом? Gibt es mehr englische Wörter mit vier Buchstaben mit R an dritter Stelle oder mit R an erster Stelle?
Сто лет тому назад, в английском юмористическом журнале Punch была нарисована картинка, изображающая нервного молодого пастора, сидящего за завтраком со своим епископом. Vor hundert Jahren hat das englische Magazin Punch eine Karikatur veröffentlicht, die einen jungen und nervösen Hilfsgeistlichen darstellte, der zusammen mit seinem Bischof frühstückt.
Английский язык является средством коммуникации. Die englische Sprache ist ein Mittel der Kommunikation.
Переведите, пожалуйста, это на английский. Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.
Я выучил 2000 английских слов. Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.
У меня есть 2 английские книги. Ich habe zwei englische Bücher.
Многие английские слова происходят из латыни. Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.
Английский рассматривался ранее как язык империалистов. Englische Sprache wurde immer als die Sprache der Imperialisten gesehen.
Мне нравятся музыка и английский язык. Mir gefallen Musik und die englische Sprache.
Английский язык такой большой, какой есть. Die englische Sprache ist so groß wie sie ist.
Можете перевести это на английский язык? Können Sie das ins Englische übersetzen?
Переведи это предложение на английский язык. Übersetzt diesen Satz ins Englische.
У нее есть много английских книг. Sie hat viele englische Bücher.
Он перевёл Гомера с греческого на английский. Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.
Я владею португальским, английским и русским языками. Ich beherrsche die portugiesische, die englische und die russische Sprache.
Вчера я весь день учил наизусть английские слова. Gestern habe ich den ganzen Tag englische Wörter auswendig gelernt.
Английский писатель Г.К. Честертон когда-то написал: Der englische Schriftsteller G. K. Chesterton schrieb einmal:
У него есть, по крайней мере, пять английских книг. Er besitzt höchstens fünf englische Bücher.
Позвольте рассказать историю о двух учёных, двух английских учёных. Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen über zwei englische Wissenschaftler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.