Exemplos de uso de "биологии" em russo
Я люблю управлять инфраструктурой биологии.
Ich liebe es, die Infrastruktur der Biologie zu manipulieren.
В биологии, углерод занимает центральное место.
In der Biologie spielt Kohlenstoff die zentrale Rolle.
Я фокусируюсь на биологии, биологических науках.
Ich konzentriere mich auf die Biologie, die Biowissenschaften.
Это также большое теоретическое достижение биологии.
Es ist zudem der große theoretische Durchbruch der Biologie.
я был восхищён изяществом и красотой биологии.
Ich war fasziniert von der Eleganz und Schönheit der Biologie.
То, что было в биологии, просто повторю.
Das ist - nochmals erwähnt - was wir in der Biologie haben.
Биология - благодаря биологии мы приспособились любить яркие цвета.
Biologie - wir haben uns durch biologische Prozesse so angepasst, dass wir leuchtende Farben mögen.
Так я вернулся к биологии ангиогенеза и начал думать:
Also habe ich zurück zur Biologie der Angiogenese geschaut und habe angefangen zu denken:
Другой учёный, основоположник великих идей, звезда биологии - Чарльз Дарвин.
Ein anderer Wissenschaftler mit bahnbrechenden Ideen, der Superstar der Biologie, war Charles Darwin.
Изучение науки следует начинать с физики, а не с биологии.
Der naturwissenschaftliche Unterricht sollte mit Physik beginnen und nicht mit Biologie.
Прежде чем мы этим займёмся, я хочу определить место биологии.
Bevor wir das tun, möchte ich Biologie in gewisser Weise in ihre Schranken weisen.
Причина, по которой Вибрио фишери делает это, понятна из биологии.
Der Grund, weswegen Vibrio fischeri das macht entstammt der Biologie.
В последние годы мой центр внимания сместился в сторону биологии.
Mein Schwerpunkt in den letzten Jahren hat sich hin zu Biologie verlagert.
Это требует тщательного понимания каждого вида животных и его биологии.
Dazu bedarf es eines grundlegenden Verständnisses jeder Tierart und ihrer Biologie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie