Sentence examples of "вам" in Russian with translation "sie"

Select source language

Select target language

Translations: all9735 sie8156 ihr910 other translations669

show all

Позвольте рассказать вам о Саиме. Lassen Sie mich von Saima erzählen.

Спасибо вам большое за внимание! Aber ich danke Ihnen sehr, dass ich hier sein durfte!

Дам вам время тщательно подумать. Ich gebe Ihnen einen kurzen Moment Bedenkzeit.

Я буду скучать по вам Ich werde Sie vermissen

Советую ли я вам сдаться? Rate ich Ihnen es gar nicht erst zu versuchen?

Пожалуй, дадим вам время подольше". Wir sollten Ihnen wirklich besser einen längeren O-Ton geben."

Я пытался сказать Вам это. Ich habe versucht, es Ihnen zu sagen.

Ловите, может, Вам больше повезёт. Hier, vielleicht haben Sie mehr Glück.

Возможно, я могу Вам помочь. Vielleicht kann ich Ihnen helfen.

Позвольте мне привести вам пример. Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben.

Я приведу вам несколько примеров. Ich zeige Ihnen ein paar Beispiele.

Вам надо подождать в очереди. Sie müssen sich anstellen.

Это всё, что вам нужно. Das ist es, was Sie wollen.

Решите, как вам будет угодно. Entscheiden Sie, wie es Ihnen beliebt.

Я введу Вам обезболивающий препарат Ich gebe Ihnen Schmerzmittel

Мы с удовольствием вам поможем. Wir helfen Ihnen gerne.

Если бы я сказал вам: Wenn ich zu Ihnen sagte:

Надеюсь, завтра Вам будет лучше. Ich hoffe, Sie werden sich morgen besser fühlen.

Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Jetzt werde ich ihnen ein Bild zeigen.

Обычно вам показывают затвердевший мозг. Was sie normalerweise sehen, ist ein fixiertes Gehirn.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download