Sentence examples of "волосы" in Russian with translation "haar"

<>
Translations: all94 haar85 other translations9
show all
У меня слишком длинные волосы. Ich habe zu langes Haar.
Покрасьте волосы в каштановый цвет. Färben Sie das Haar kastanienbraun.
У тебя такие красивые волосы. Du hast so schönes Haar.
У него были длинные волосы. Er hatte lange Haare.
Покрасьте волосы в пепельный цвет. Färben Sie das Haar aschblond.
Покрасьте волосы в русый цвет. Färben Sie das Haar dunkelblond.
Покрасьте волосы в черный цвет. Färben Sie das Haar schwarz.
Я не помыл свои волосы. Ich habe mir nicht die Haare gewaschen.
У Мэри очень длинные волосы. Maria hat sehr langes Haar.
У моего дедушки белоснежные волосы. Mein Großvater hat schneeweiße Haare.
У этого мальчика чёрные волосы. Dieser Junge hat schwarze Haare.
я не вплетаю цветы в волосы. Ich hab keine Blumen im Haar.
Ласковый ветерок треплет его светлые волосы. Ein sanfte Brise fuhr ihm durch sein blondes Haar.
Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
У моей жены от природы кудрявые волосы. Das Haar meiner Frau ist von Natur aus lockig.
И я выщипнул волосы с головы мухи. Und ich habe Haare vom Kopf der Fliege gezupft.
У неё зелёные глаза и светло-каштановые волосы. Sie hat grüne Augen und hellbraune Haare.
Кожа шелушится, волосы растут, ногти, и так далее. Haut blättert ab, Haare wachsen, Nägel, all das Zeug.
В прошлом году у нее были длинные волосы. Im letzten Jahr hatte sie langes Haar.
но кажется, что у тебя начали расти волосы. aber du scheinst mehr Haare zu haben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download