Sentence examples of "вы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all11120 sie8156 ihr910 other translations2054

show all

Наверняка, вы уже знаете ответ. Wahrscheinlich kennen Sie die Antwort darauf bereits.

Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?

Например, что вы видите здесь? Was zum Beispiel sehen Sie hier?

Похоже, что вы из Индии. Es sieht so aus, als wärt ihr aus Indien.

Что Вы можете мне дать? Was können Sie mir geben?

Я не такой, как вы! Ich bin nicht so wie ihr!

Да, вы знаете, недаром говорят: Ja, wissen Sie, man sagt nicht ohne Grund:

Ну что ребята, вы там? Okay, Jungs, seid ihr da?

Жизнь коротка, как вы знаете. Das Leben ist kurz, wissen Sie.

Как вы добираетесь до работы? Wie kommt ihr zur Arbeit?

Как бы Вы себя чувствовали? Wie würden Sie sich fühlen?

Вы видите корабль на горизонте? Seht ihr ein Schiff am Horizont?

Вы видите, где всё случилось. Hier können Sie es herunterkommen sehen.

Том хотел, чтобы вы узнали. Tom wollte, dass ihr es wisst.

Вы смотрите на береговую линию. Was Sie hier sehen ist eine Küste.

Я надеюсь, что вы поможете. Ich hoffe das ihr mitmacht und helft.

Либо вы плохо написали заглавие Oder Sie haben den Titel falsch geschrieben

Вы увидите их насупленные брови. Ihr seht die Sorgenfalten in den Stirnen der Leute.

Вы понимаете о чем я? Verstehen Sie, was ich meine?

И вы можете видеть, правда? Und ihr könnt sie sehen, ja?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download