Sentence examples of "года" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all14233 jahr11886 other translations2347

show all

Затем наступил крах 2008 года. Im Jahr 2008 kam es dann zum Zusammenbruch.

Он растёт год от года. Jedes Jahr wächst sie weiter.

Памуку грозит три года тюрьмы. Pamuk muss mit drei Jahren Gefängnis rechnen.

Четыре года несостоятельности президента Буша Bushs vier Jahre des Scheiterns

Я здесь уже два года. Ich bin schon seit zwei Jahren hier.

Это было два года назад. Das war vor zwei Jahren.

А это два года спустя. Und das nach zwei Jahre.

Я проучился там два года. Ich habe dort schon zwei Jahre hinter mir.

Он получил три года тюрьмы. Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Проходит два или три года. Es vergehen zwei oder drei Jahre.

Я начну с 1858 года. Ich beginne im Jahre 1858.

9.4 года в среднем. Im Schnitt 9,4 Jahre, im März.

Забежим на два года вперед: Jetzt, zwei Jahre später, haben wir Fensterfarmen;

Я проработал там три года, Ich blieb dort drei Jahre lang.

Начал в возрасте 21 года, Er trat im Alter von 21 Jahren bei.

Надеемся в ближайшие два года. Hoffentlich innerhalb der nächsten zwei Jahre.

Президентский срок длится четыре года. Die Präsidentschaft währt vier Jahre.

Средняя продолжительность жизни 52 года. Die Lebenserwartung betrug 52 Jahre.

Теперь посмотрим на планету этого года. Lassen Sie uns nun die Welt im gleichen Jahr drehen.

Он старше меня на два года. Er ist zwei Jahre älter als ich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download