Sentence examples of "домой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all312 nach hause203 nach haus1 other translations108

show all

Почему она пришла домой раньше? Warum ist sie früher nach Hause gekommen?

Моя работа, это привезти тебя домой богатым. Meine Pflicht ist, dich reich nach Haus gehen zu lassen."

Он очень поздно пришёл домой. Er kam sehr spät nach Hause.

Он вернулся домой очень поздно. Er kam sehr spät nach Hause.

Я поеду домой на автобусе. Ich komme jetzt mit dem Bus nach Hause.

Будь осторожен по дороге домой. Pass auf deinem Rückweg nach Hause auf.

Я думал, ты пошёл домой. Ich dachte, du wärest nach Hause gegangen.

Я иду к себе домой. Ich gehe zu mir nach Hause.

Миссия выполнена - можно идти домой. Ich kann jetzt nach Hause gehen.

Я думаю, он ушёл домой. Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.

Они последуют за вами домой. Sie verfolgen einen bis nach Hause.

Джим ещё не пришёл домой. Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.

Ты домой поздно приходишь, да? Du kommst spät nach Hause, nicht?

Я думал, ты пошла домой. Ich dachte, du wärest nach Hause gegangen.

Для меня небезопасно ехать домой. Eine Rückkehr nach Hause ist nicht sicher für mich.

Я просто хочу вернуться домой. Ich will einfach nur nach Hause.

Потом мы проводили их домой. Später brachten wir sie nach Hause.

Женщина поклонилась и пошла домой. Die Frau verbeugte sich und ging nach Hause.

Я устал и хочу домой. Ich bin müde und will nach Hause.

День 96-й - его выписывают домой. Am Tag 96 kommt er nach Hause.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download