Sentence examples of "живет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1549 leben1396 wohnen62 other translations91

show all

Том живёт в мире фантазий. Tom lebt in einer Phantasiewelt.

Том живёт в "Библейском поясе". Tom wohnt im "Bibelgürtel".

Ты знаешь, где он живёт? Weißt du, wo er lebt?

Ты знаешь, где живёт Том? Weißt du, wo Tom wohnt?

Большинство животных живёт в океане. Die meisten Tiere leben in den Ozeanen.

Он живёт этажом выше меня. Er wohnt einen Stock über mir.

Он живёт в пригороде Лондона. Er lebt im Vorortgebiet von London.

Он там больше не живёт. Er wohnt nicht mehr dort.

Майк Оутс живет в Англии. Mike Oates lebt in Großbritannien.

Он живёт рядом со школой. Er wohnt in der Nähe der Schule.

Человек живет внутри магнитного поля. Wir leben in einem magnetischen Feld.

Мой дядя живёт в Лондоне. Mein Onkel wohnt in London.

Здесь больше никто не живёт. Hier lebt niemand mehr.

Она живёт у моей тёти. Sie wohnt bei meiner Tante.

Том живет с женой порознь. Tom lebt von seiner Frau getrennt.

Она живёт в большом доме. Sie wohnt in einem großen Haus.

Том живёт в воображаемом мире. Tom lebt in einer imaginären Welt.

Я знаю, где он живёт. Ich weiß, wo er wohnt.

В каждом мужчине живёт маленький мальчик. In jedem Mann lebt ein kleiner Junge.

Мария здесь больше не живёт. Maria wohnt nicht mehr hier.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download