Sentence examples of "знаете" in Russian with translation "kennen"

<>
show all
Наверняка, вы уже знаете ответ. Wahrscheinlich kennen Sie die Antwort darauf bereits.
[Вы знаете какого-нибудь предпринимателя?] Kennst du einen Unternehmer?
Вы не знаете, кто я. Du kennst mich nicht.
вы знаете имя этой девушки? Kennen Sie den Namen dieses Mädchens?
И вы, конечно, знаете причину. Und Sie kennen natürlich den Grund dafür.
Вы знаете хороший французский ресторан? Kennen Sie ein gutes französisches Restaurant?
Вы же знаете этот фокус? Kennen Sie diesen Zaubertrick?
И вы все знаете ответ. Und Sie kennen alle die Antwort.
Вы знаете прогноз погоды на завтра? Kennen Sie die Wettervorhersage für morgen?
Вы все наверняка знаете эту историю. Sie alle kennen die Geschichte, ja?
Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных? Sie kennen Inkubatoren, zum Beispiel.
Разве вы не знаете эту простую истину? Kennen Sie denn diese einfache Wahrheit nicht?
Ну вы знаете, что у него случилось. Nun, sie kennen die Geschichte.
Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках. Sie alle kennen embryonale Stammzellen.
Скольких измеривших скорость света восьмиклассников вы знаете? Wie viele Achtklässler kennen Sie, die die Lichtgeschwindigkeit gemessen haben?
Ну, вы знаете, этот небольшой дирижерский офис, Sie kennen das, das ist das kleine Büro des Dirigenten.
Я думаю вы, знаете его довольно хорошо. Ich glaube, Sie kennen sie ziemlich gut.
Вы все знаете, как выглядит это уравнение: Und jeder von Ihnen kennt die Wellengleichung:
Похоже на кого-то, кого вы уже знаете? Hört sich an, wie bei jemand, den Sie kennen?
Я вижу, что вы знаете историю хёрди-гёрди. Ich sehe schon, Sie kennen sich gut aus in des Geschichte des Hurdy-Gurdy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download