Sentence examples of "картинная галерея" in Russian

Select source language

Select target language

Как попасть в картинную галерею? Wie komme ich zur Gemäldegalerie?

Как пройти к Дрезденской картинной галерее? Wie kommt man zur Dresdner Gemäldegalerie?

Я хотел бы пойти в картинную галерею. Ich möchte in die Gemäldegalerie gehen.

Я хотела бы пойти в картинную галерею. Ich möchte in die Gemäldegalerie gehen.

Город - это лучшая галерея, которую только можно представить. Ich meine, die Stadt ist die beste Galerie, die ich mir vorstellen kann.

И прошлым летом в Гайд-Парке в Лондоне галерея у озера Серпантин: Und vor zwei Sommern, im Hyde Park in London, mit der Serpentine Gallerie:

Национальная Портретная Галерея это место, призванное являть миру жизнь великих американцев, необыкновенных людей. Die National Portrait Gallery ist ein Ort, an dem die großartigen Leben von Amerikanern, von faszinierenden Leuten, gezeigt werden.

Ни один музей или галерея США, за исключением Нью-Йоркской галереи, не осмелились выставить эти картины, потому что на них изображены сцены из тюрьмы Абу-Грейб. Kein Museum und keine Galerie in den USA, mit Ausnahme der New Yorker Galerie, in der Boteros Arbeiten ausgestellt werden, hat es gewagt, die Gemälde zu zeigen, weil das Thema das Abu-Ghuraib-Gefängnis ist.

Наша галерея - 300 кв. м., и мы хотим, чтобы вы заполнили её вашим рифом". Wir haben eine 280 Quadratmeter große Galerie und wir möchten, dass Sie sie mit Ihrem Riff füllen."

Это галерея Тейт Модерн в Лондоне. Dies ist das Tate Modern in London.

Как работает галерея? Wann ist die Galerie geöffnet?

Галерея "Д 137", клуб "Грибоедов - это отголоски от Арт-клиники. Auch die Galerie "D 137" oder der Klub "Griboedov" haben ihren Ursprung in der Art-Klinik.

Где Цвингер и Галерея старых мастеров? Wo sind Zwinger und die Gemäldegalerie Alte Meister?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download