Sentence examples of "квадрате" in Russian with translation "quadrat"
На следующих нескольких слайдах я сфокусируюсь на этом маленьком квадрате.
Bei den nächsten paar Folien werde ich mich auf dieses kleine Quadrat hier konzentrieren.
И потому что размер этой сети, ее структура - это количество участников в квадрате.
Und wegen der Größe des Netzwerks, die Komplexität des Netzwerks ist in Wirklichkeit das Quadrat der Anzahl der Teilnehmer.
Мы видим, что здесь он начал с оранжевого, а потом у него закончилась краска, а на этом квадрате он, видимо, решил передохнуть.
Wir können hier sehen, er fing mit Orange an, und dann ging ihm auch schon das Orange aus, und hier können wir sehen, dass er für ein Quadrat eine Pause eingelegt hat.
Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным,
Dieses Quadrat sieht eventuell sehr quadratisch und einfach aus.
Все газеты мы разрезаем на небольшие квадраты.
Alle unsere alten Zeitungen schneiden wir in kleine Quadrate.
Квадратом называется прямоугольник, у которого все стороны равны.
Quadrat nennt man ein Rechteck, dessen Seiten alle gleich sind.
Все квадраты являются прямоугольниками, а все прямоугольники - параллелограммами.
Alle Quadrate sind Rechtecke, und alle Rechtecke sind Parallelogramme.
Вы можете добавить их ко всем квадратам Пауля Клее.
Man kann sie zu den Quadraten von Paul Klee hinzufügen.
17 красных и оранжевых квадратов сопоставимы всего двум зеленым.
17 roten und orangefarbenen Quadraten sind nur zwei grüne Quadrate gegenübergestellt.
Кто заметил, что каждый из этих квадратов изменил цвет?
Wer von Ihnen hat bemerkt, dass jedes einzelne Quadrat die Farbe gewechselt hat?
Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.
Ein Quadrat ist immer ein Rechteck, aber ein Rechteck ist nicht immer ein Quadrat.
Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.
Ein Quadrat ist immer ein Rechteck, aber ein Rechteck ist nicht immer ein Quadrat.
Мы берём идею, объединяем с квадратом листа и получаем фигурку оригами.
Wir nehmen eine Idee, kombinieren sie mit einem Quadrat, und bekommen eine Origamifigur.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.
Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist.
Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание.
Dieser Fisch, 400 Schuppen, nochmal, das ist ein ungeschnittenes Quadrat, ausschließlich gefaltet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert