Sentence examples of "китай" in Russian

<>
show all
Китай бросает вызов глобальному кризису China trotzt der globalen Kernschmelze
Сегодня Китай является страной противоречий. Das heutige China ist ein Widerspruch in sich.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность. China trägt gewiss eine Mitverantwortung.
Соединенные Штаты, Китай и Индия. die Vereinigten Staaten, China und Indien.
Итак, давайте отправимся в Китай. Also beginnen wir in China.
Давайте отправимся в настоящий Китай. Lassen Sie mich Sie in das echte China führen.
Сегодня Китай заставляет мир беспокоиться. Jetzt macht China die Leute nervös.
Китай - это Америка этого века. China ist das Amerika dieses Jahrhunderts.
Теперь Китай стоит перед дилеммой. Momentan steht China vor einem Dilemma.
Китай проигрывает битву с коррупцией Chinas aussichtsloser Kampf gegen die Korruption
Китай и мировой финансовый кризис China und die globale Finanzkrise
Это приводит Китай в бешенство. Das bringt China zur Raserei.
Ведет ли Китай нечестную игру? Spielt China falsch?
Китай и новый баланс сил Ein neues Machtgleichgewicht aus der Sicht Chinas
Китай прав, игнорируя требования США. China hat gut daran getan, den amerikanischen Forderungen nicht nachzugeben.
Культурная Революция затронула весь Китай. Die Kulturrevolution fegte über ganz China hinweg.
Китай столкнулся с противоположной проблемой. China hat das gegenteilige Problem.
Официально Китай остается коммунистической страной. Offiziell bleibt China kommunistisch.
Китай стал промышленной мастерской мира. China ist zur Werkstatt der Weltindustrie geworden.
Китай многоционален лишь на окраинах. China ist multi-ethnisch wirklich nur an den Rändern.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download