Sentence examples of "комната" in Russian

<>
Translations: all164 zimmer136 other translations28
Комната была вся в дыму. Das Zimmer war von Rauch erfüllt.
И вся комната восхищенно выдохнула: Und alle im Zimmer, mich eingeschlossen, sagten:
У него есть собственная комната. Er hat ein eigenes Zimmer.
За тем окном - моя комната. Dort hinter dem Fenster ist mein Zimmer.
Комната выходит окнами на улицу. Das Zimmer liegt zur Straße hin.
У вас есть свободная комната? Haben Sie ein Zimmer frei?
Её комната в другом доме. Ihr Zimmer ist in dem anderen Haus.
Моя комната на четвёртом этаже. Mein Zimmer ist im vierten Stock.
Комната моего сына полна игрушек. Das Zimmer meines Sohnes ist voller Spielzeug.
Единственная свободная комната - на двоих. Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer.
У него есть своя собственная комната. Er hat ein eigenes Zimmer.
Ваша комната в два раза больше моей. Ihr Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Он вечно жалуется, что у него маленькая комната. Er beschwert sich immer, dass sein Zimmer klein ist.
Для нас особенно важно, чтобы комната была тихой Besonderen Wert legen wir auf ein ruhiges Zimmer
У каждого из его детей есть своя комната. Jedes seiner Kinder hat sein eigenes Zimmer.
Моя комната в два раза больше, чем его. Mein Zimmer ist doppelt so groß wie seins.
У вас будет на эту ночь одна свободная комната? Haben Sie heute Nacht ein Zimmer frei?
Комната, в которой я живу, принадлежала раньше моему брату. Das Zimmer, wo ich wohne, gehörte früher meinem Bruder.
Вся комната в дыму за какие-то 2 секунды. Und das ganze ZImmer füllte sich mit Rauch innerhalb von 2 Sekunden.
Это было невероятно, но не для тех, у кого была комната, полная книг. Das Erlebnis war ziemlich fesselnd, aber vielleicht keine richtige Überraschung oder so für jemanden, der ein Zimmer voll dieser Bücher gehabt hatte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.