Sentence examples of "любишь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all576 lieben417 mögen145 liebend4 sich mögen1 gern haben1 other translations8

Ты тоже любишь ходить на дискотеки? Gehst du auch gern in die Disko?

Любишь кататься - люби и саночки возить. Willst du Genuss, so nimm auch den Verdruss.

Что ты любишь делать в свободное время? Was machst du gerne in deiner Freizeit?

Я думал, ты любишь изучать новые вещи. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.

Делай то, что любишь - что в этом может быть неправильно? Folge deiner Leidenschaft - was könnte daran schon falsch sein?

"Почему ты не любишь сочинения, сынок, что с ними не так?" "Warum hasst du schreiben?"

Делай то, что любишь - мы разговариваем об этом на протяжении последних 36 часов. Folge deiner Leidenschaft - darüber haben wir hier in den letzten 36 Stunden geredet.

Я не знал чем заняться в моей жизни, но мне сказали - если будешь делать то, что любишь, то всё у тебя получитмся. Ich wusste nicht, was ich mit meinem Leben anfangen sollte, aber man sagte mir, wenn du deiner Leidenschaft folgst, dann renkt sich alles ein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download