Exemplos de uso de "меня" em russo

<>
Traduções: todos27582 ich27379 outras traduções203
Да, у меня есть дочь. Ja, ich habe eine Tochter.
И это просто ошеломило меня. Und das hat mich wirklich umgehauen.
У меня нет такой шапочки. Ich habe diesen Hut nicht.
Но у меня нет денег. Aber ich habe kein Geld.
у меня пока нет детей Ich habe noch keine Kinder
Меня буквально затолкали в школу. Ich wurde sprichwörtlich in die Schule gedrückt.
У меня есть брат-близнец. Ich habe einen Zwillingsbruder.
Это было откровением для меня. Dies war eine erstaunliche Einsicht für mich.
У меня слишком длинные волосы. Ich habe zu langes Haar.
Спасибо, что Вы пригласили меня. Danke, dass Sie mich eingeladen haben.
У меня были Христианские библии. Ich hatte christliche Bibeln.
Для меня это большая честь. War mir eine Ehre.
У меня есть идея получше. Ich habe eine bessere Idee.
У меня песок в глазу. Ich habe Sand im Auge.
"Теперь Бог может видеть меня". "Jetzt kann mich Gott sehen."
Почему ты на меня злишься? Warum bist du sauer auf mich?
Она меня даже не помнит. Sie erinnert sich nicht einmal an mich.
Пожалуйста, не беспокойтесь за меня. Bitte macht euch um mich keine Sorgen.
У меня четвертая группа крови. Ich habe Blutgruppe AB.
И ответ для меня очевиден; Und die Antwort, für mich, ist offensichtlich:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.