Sentence examples of "месяцах" in Russian

Select source language

Select target language

Что Вы думаете о первых месяцах Дидье Дешама во главе Синих? Welche Meinung haben Sie zu den ersten Monaten von Didier Deschamps an der Spitze der "Bleus"?

А моя награда за то, что я пережил её, состояла в последующих 4 месяцах химии. Und meine Belohnung für das Überleben war, dass ich nochmal vier Monate Chemotherapie machen durfte.

на 18 лет - что составляет два девятилетних периода, намеренно рассчитанных, чтобы пробудить воспоминания о девяти месяцах, проведенных во чреве матери. 18 Jahre lang - zwei 9-Jahresperioden, bewusst gewählt, um an die neun Monate im Mutterleib zu erinnern.

Каждый месяц выходят новые видеокарты Jeden Monat kommen neue Grafikkarten heraus.

Я написал её за месяц. Ich hab ihn in einem Monat geschrieben.

В месяц - около 600 000. In einem Monat gibt es ungefähr 600.000.

Я вернулся через два месяца, Nach zwei Monaten kehrte ich zurück.

"Три месяца назад боль вернулась. "Vor drei Monaten kehrte der Schmerz zurück.

Она занималась этим два месяца. Sie machte das zwei Monate lang.

Они поженились три месяца назад. Sie haben vor drei Monaten geheiratet.

Я вернусь через 2 месяца. Ich werde nach zwei Monaten zurückkommen.

В прошлом месяце - 4 градуса. Im letzten Monat waren es plus 4,2 Grad.

В следующем месяце я переезжаю. Ich werde nächsten Monat umziehen.

Мы переезжаем в следующем месяце. Wir ziehen nächsten Monat um.

В каком месяце ты родился? In welchem Monat wurdest du geboren?

Затем ещё 12 месяцев испытаний, Dann werden wir es 12 Monate intensiv testen.

Это же ещё 18 месяцев. 18 weitere Monate.

и закончил пару месяцев назад. Erst seit ein paar Monaten bin ich damit fertig.

Мне дали около 12 месяцев. Und man gab mir noch etwa 12 Monate.

Шесть месяцев - это долго ждать. Sechs Monate sind eine lange Wartezeit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download