Sentence examples of "миллиарда" in Russian with translation "milliarde"

Select source language

Select target language

Translations: all1483 milliarde1434 mrd30 other translations19

show all

У миллиарда людей нет питьевой воды. Es gibt eine Milliarde Menschen ohne sauberes Trinkwasser.

вот почему три миллиарда людей связаны. Darum sind mehr als drei Milliarden Leute ans Telefon-Netz angeschlossen.

На торговлю и промышленность - 43 миллиарда. Industrie und Handel erhalten 43 Milliarden.

Ты нам должен два миллиарда долларов." Sie schulden und nun zwei Milliarden Dollar."

пять процентов от миллиарда - $50 миллионов. Fünf Prozent von einer Milliarde ergeben 50 Millionen.

Сейчас в мире 6,7 миллиарда человек. Doch es gibt 6,7 Milliarden Menschen auf der Welt.

Amazon покупает Twitch за $1,04 миллиарда Amazon kauft Twitch für 1,04 Milliarden $

4 миллиарда лет существования органической, биологической жизни. Es gab vier Milliarden Jahre organischen, biologischen Lebens.

К 2010 - достигнем отметки в 42 миллиарда. 2010 werden wir 42 Milliarden erreicht haben.

Нам нужно накормить три миллиарда городских жителей. Wir müssen drei Milliarden Menschen in Städten ernähren.

По существу, мы выбираем один из миллиарда. Aber im Grunde - man nimmt einen aus einer Milliarde.

Две строки из таблицы в два миллиарда строк. Zwei Reihen aus dieser Tabelle mit zwei Milliarden Einträgen.

Но как же насчет еще одного миллиарда индусов? Doch was ist mit den übrigen eine Milliarde Menschen des Landes?

Так что же привнесут эти три миллиарда людей? Was werden diese drei Milliarden Menschen mitbringen?

Мы живём на этой планете, нас 6,3 миллиарда. Wir leben auf einem Planeten von 6,3 Milliarden Menschen.

Свету потребуется три миллиарда лет для прохождения этой дистанции. Das Licht braucht also drei Milliarden Jahre, um diese Distanz zu überwinden.

Как мы слышали вчера, более 1 миллиарда человек голодают. Wie wir gestern gehört haben, gibt es über eine Milliarde Menschen, die Hunger leiden.

Население планеты на сегодня насчитывает около 6,8 миллиарда. Auf der Erde leben gegenwärtig ca. 6,8 Milliarden Menschen.

Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов. Die entsprechenden Investitionen liegen bei über 1,5 Milliarden Dollar.

У особи примерно 2 миллиарда секущихся кончиков нано-размера. Und jedes einzelne Tier hat 2 Milliarden dieser gespaltenen Haarenden in Nanogröße.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download