Sentence examples of "моё" in Russian with translation "mein"

Select source language

Select target language

Translations: all4479 mein4224 other translations255

show all

Моя работа - это моё отражение. Meine Arbeit ist - sie spiegelt mein Ich wider.

Кстати, это моё любимое слово: Das hier ist übrigens mein Lieblingswort:

Мне плевать на моё резюме. Ich pfeife auf meinen Lebenslauf.

И моё мировоззрение изменилось навсегда. Und dies änderte meine Denkweise für immer.

Поставь себя на моё место. Versetz dich in meine Lage.

Том неправильно произносит моё имя. Tom spricht meinen Namen falsch aus.

Простите мне моё плохое произношение! Entschuldige meine schlechte Aussprache!

"Какого размера будет моё фото?" "Wie groß wird mein Foto sein?"

Любовь вошла в моё сердце Liebe ist in mein Herz eingedrungen

Сто - это моё любимое число. Hundert ist meine Lieblingszahl.

Принимаете ли вы моё предложение? Nehmen Sie mein Angebot an?

С этого началось моё путешествие, Das war der Beginn meiner Reise.

Спасибо, что подготовили моё выступление. Danke, dass Sie meine Bühne hergerichtet haben.

Поставьте себя на моё место. Versetzen Sie sich in meine Lage.

Том называет моё имя неправильно. Tom spricht meinen Namen falsch aus.

Всё это возбуждает моё любопытство. All dies erregt meine Neugier.

Они находили моё поведение противоестественным. Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.

Зима - моё любимое время года. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.

Возможно, это изменит моё поведение. Und so kann ich meine Gewohnheiten ändern.

Он не согласился на моё предложение. Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download