Sentence examples of "неделе" in Russian

<>
show all
Занятия начнутся на следующей неделе. Der Unterricht beginnt nächste Woche.
Пожалуйста, возвращайся на следующей неделе. Bitte komm nächste Woche zurück.
Вернись на следующей неделе, пожалуйста. Bitte komm nächste Woche zurück.
На следующей неделе могут быть заморозки. Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
На прошлой неделе Тому выдернули зуб. Tom wurde letzte Woche ein Zahn gezogen.
Новый магазинчик, открылся на той неделе. Das ist ein neuer Laden, der letzte Woche eröffnet hat.
Наш эксперимент на прошлой неделе пошёл вкось. Unser Experiment letzte Woche ging schief.
Например, на этой неделе это уже происходит. Und in der Tat passiert das diese Woche.
На следующей неделе я иду на концерт. Nächste Woche gehe ich ins Konzert.
Посмотрим, что еще произошло на прошлой неделе: Überlegen wir, was letzte Woche noch passiert ist:
Шорт-лист будет объявлен на следующей неделе Die Shortlist wird in der kommenden Woche bekannt gegeben.
На следующей неделе я принесу с изюмом." Nächste Woche, mit Rosinen."
На прошлой неделе мы были очень заняты. Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt.
Мы это обнаружили буквально на этой неделе. Das sind wortwörtlich Dinge, welche wir letzte Woche entdeckt haben.
На этой неделе она была очень занята. Sie war diese Woche sehr beschäftigt.
Таро купил подержанный автомобиль на прошлой неделе. Tarō hat sich letzte Woche einen Gebrauchtwagen gekauft.
Я начал учить китайский на прошлой неделе. Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.
На прошлой неделе я прошёл плановое обследование. Und letzte Woche hatte ich meinen 18-Monats-Scan.
Я сфотографировал его на предыдущей неделе в Дорсете. Ich habe ihn letzte Woche in Dorset fotografiert.
На следующей неделе придёт электрик и починит электропроводку. Nächste Woche kommt der Elektriker und repariert die Stromleitung.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download