Sentence examples of "отелями" in Russian

Select source language

Select target language

Здесь вы видите их священное место, усеянное борделями, отелями и казино, и всё же, они молятся до сих пор. Hier sieht man, wie ihre heilige Landschaft mit Bordellen, Hotels und Kasinos zugebaut wurde, und trotzdem beten sie weiter.

Да, Дубай с его искусственными островами, отелями, подражающими Венеции, и теннисными кортами на крышах зданий - это настоящий волшебный замок посреди пустыни. Ja, Dubai mit seinen künstlichen Inseln, den Venedig nachahmenden Hotels und den Tennisplätzen auf den Dächern ist ein echtes Sandschloss.

Мы соединили обладателей приоритетных прав с пивоварами Монтаны, с отелями и чайными компаниями в Орегоне, и с высокотехнологичными компаниями, использующими много воды на Юго-западе. Wir haben Vorzugswasserrechteinhaber mit den Brauereien in Montana zusammengeführt, mit Hotels und Teeherstellern in Oregon, und mit High-Tech-Unternehmen, die im Südwesten viel Wasser verbrauchen.

Сколько комнат в этом отеле? Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel?

Вы забронировали комнату в отеле? Hast Du ein Zimmer im Hotel reserviert?

У нас был хороший отель Wir hatten ein schönes Hotel

Мне нужно в этот отель. Ich möchte in dieses Hotel.

У насесть рекламный проспект отеля Wir haben einen Prospekt des Hotels

В отеле было два знаменитых художника. Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.

Я остановился в отеле в центре. Ich wohne in einem Hotel im Stadtzentrum.

Марк подвезет меня в мой отель". Mark wird mich zum Hotel zurückfahren.

Поблизости отеля нет автострад или фабрик In der Umgebung des Hotels sind keine Autobahnen oder Fabriken

Этот автобус идёт до отеля Хилтон? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?

Как далеко от аэропорта до отеля? Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?

Как долго Вы планируете оставаться в отеле? Wie lange möchten Sie im Hotel bleiben

это был небольшой 15-этажный корейский отель. es war ein kleines 15-stöckiges koreanisches Hotel.

Ночь в этом отеле стоит 30 000 долларов. 30.000 Dollar für eine Nacht in einem Hotel.

И отель предоставил нам танцевальный зал для этого. Und das Hotel gab uns dafür den Ballsaal.

Сколько времени занимает дорога отсюда до отеля Хилтон. Wie lange geht man von hier zum Hilton-Hotel?

"Я слышал, что Билли Грэм остановился в этом отеле." "Ich habe gehört, dass Billy Graham in diesem Hotel ist."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download