Sentence examples of "плавающую" in Russian with translation "schwimmen"

Select source language

Select target language

Translations: all61 schwimmen55 schiffen3 sich schiffen2 sich schwimmen1

Но на этом фото видим акулу длиной около 25 см, плавающую на глубине чуть больше 30 см. Aber hier sehen wir einen Hai, der vielleicht 25cm lang ist und in 30cm tiefem Wasser schwimmt.

В реке плавает много рыбы. Viele Fische schwimmen im Fluss.

Золотая рыбка тогда еще плавала. Goldfischli schwammen noch.

Я могу научить тебя плавать. Ich kann dir das Schwimmen beibringen.

Я тоже не умею плавать. Ich kann auch nicht schwimmen.

Не люблю плавать в бассейне. Ich schwimme nicht gern im Becken.

Им приходится плавать в ней. Diese Kerle muessen darin herum schwimmen.

Я плаваю раз в неделю. Ich schwimme einmal in der Woche.

Я плаваю почти каждый день. Ich schwimme fast jeden Tag.

Теперь я плаваю в нем. Jetzt schwimme ich darin.

Я не очень хорошо плаваю. Ich kann nicht gut schwimmen.

Я даже в детстве хорошо плавал. Ich konnte schon als Kind gut schwimmen.

Плавал в ледяной воде, вперед-назад. Ich schwamm in Eiswasser hin und her.

Ты умеешь плавать, а я нет. Du kannst schwimmen, aber ich nicht.

Он ответил, что умел хорошо плавать. Er antwortete, er könne gut schwimmen.

Тебе опасно плавать в этой реке. Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.

Мне не нравится плавать в бассейне. Ich schwimme nicht gern im Becken.

Кто тот парень, который плавает в реке? Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?

Ты когда-нибудь видела, как он плавает? Hast Du ihn jemals schwimmen gesehen?

И не потому, что она быстро плавает. Und das nicht, weil er schnell schwimmt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download