Sentence examples of "поговорить" in Russian

<>
Translations: all285 reden93 other translations192
Я должен с ним поговорить. Ich muss ihn sprechen.
Она хочет с тобой поговорить. Sie will dich sprechen.
Том хотел поговорить с тобой. Tom wollte dich sprechen.
Я хочу поговорить с Томом. Ich möchte mit Tom sprechen.
Мне нужно поговорить с тобой. Ich muss mit dir sprechen.
Могу я с тобой поговорить? Kann ich mit dir sprechen?
"Мне нужно поговорить с вами". "Ich muss mit Ihnen sprechen."
Том хотел поговорить с Машей. Tom wollte mit Maria sprechen.
Она хочет поговорить с Вами. Sie will Sie sprechen.
Она хочет поговорить с тобой. Sie will dich sprechen.
Том хотел поговорить с Мэри. Tom wollte mit Maria sprechen.
Мне надо с тобой поговорить. Ich muss mit dir sprechen.
Я хочу поговорить о выборах. Ich möchte über die Wahl sprechen.
Придется поговорить о ядерной физике. Hier etwas Kernphysik:
Я хотел с Вами поговорить. Ich wollte mit Ihnen sprechen.
Тому хотелось поговорить с Мэри. Tom wollte mit Maria sprechen.
Я хочу поговорить о силе индивидуальности. Und deshalb möchte ich über die Macht der Identität sprechen.
Я хочу поговорить со своим адвокатом. Ich will mit meinem Anwalt sprechen.
Именно с ним я хотел поговорить. Gerade den wollte ich sprechen.
Где я могу поговорить с тобой? Wo kann ich mit dir sprechen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.