Sentence examples of "поднимите" in Russian
Translations:
all100
heben55
erheben15
hoch ziehen4
hissen4
auf|heben2
aufheben2
ergreifen2
auftreiben1
auf|wirbeln1
böhren1
sich böhren1
heran|ziehen1
aufwirbeln1
hieven1
other translations9
Если вам нравится представление поднимите зеленую.
Wenn Ihnen gefällt, was passiert, dann zeigen Sie grün.
Пожалуйста, поднимите руки, если вы считаете себя либертарианцем.
Bitte melden sich jetzt alle die sich als Liberale einschätzen.
Мне любопытно - поднимите руки, кто с этим согласен?
Ich bin neugierig - Handzeichen - wer stimmt dem zu?
Поднимите руки, кто считает, что [совпадающий] это - серый?
Wie viele Leute glauben, es ist der graue?
Пожалуйста, поднимите руки, если вы относите себя к либералам или "левым".
Bitte melden Sie sich jetzt wenn Sie sich als linksliberal oder links oder Mitte einschätzen.
И, пожалуйста, поднимите руки, если вы считаете себя "правым" или консерватором.
Und jetzt melden sich bitte alle die sich als Mitte-rechts oder konservativ sehen.
Поднимите руки, у скольких из вас есть книги, CD, DVD или видео-кассеты, разбросанные по всему дому, которыми вы, вероятно, никогда больше не воспользуетесь, но вы все равно не можете заставить себя выкинуть их?
Hände hoch - wie viele von Ihnen haben Bücher, CDs, DVDs oder Videos, die in Ihren Häusern herumliegen, die Sie vermutlich nie wieder verwenden werden, aber Sie könnten es einfach nicht übers Herz bringen, sie wegzuwerfen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert