Sentence examples of "политики" in Russian with translation "politiker"
Часто политики избегают определения приоритетов.
Politiker vermeiden vielfach eine derartige Priorisierung.
Политики, однако, ненавидят признавать ошибки прошлого.
Allerdings geben Politiker Fehler der Vergangenheit nicht gerne zu.
Некоторые политики и комментаторы быстро отвечают:
Schnelle Reaktion einiger Politiker und Kommentatoren war zuletzt:
Многие политики являются горячими сторонниками данного помешательства.
Viele Politiker sind willige Komplizen dieses Wahnsinns.
Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.
Mehrere prominente US-Politiker haben sich für einen Boykott ausgesprochen.
Другие американские политики придерживаются такой же позиции.
Andere amerikanische Politiker nahmen dieselbe Haltung ein.
Конечно, политики не одни виноваты в этом.
Natürlich ist die Schuld nicht allein bei den Politikern zu suchen.
Но действительно ли политики хотят участия людей?
Doch wollen Politiker tatsächlich, dass das Volk partizipiert?
В свою очередь, западноевропейские политики опасаются противоположного результата.
Westeuropäische Politiker befürchten ihrerseits das umgekehrte Ergebnis.
Правильные ли решения принимают политики от моего имени?
Treffen die Politiker für mich richtige Entscheidungen?
Малайские политики научились очень эффективно разыгрывать эту карту.
Malaiische Politiker haben gelernt, wie sie diese Karte sehr wirkungsvoll ausspielen können.
Демократические политики повсюду соперничают за поддержку этнических лобби.
Demokratische Politiker wetteifern überall um die Unterstützung ethnischer Lobbies.
Величайшие демократические политики способны заводить множество поверхностных знакомств.
Die besten demokratischen Politiker haben eine große Kapazität für oberflächliche Freundschaften.
Политики должны обеспечить уголовные санкции в отношении подобной практики.
Politiker müssen gegen solche Praktiken strafrechtlich vorgehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert