Sentence examples of "посмотрим" in Russian

<>
show all
Наконец, мы посмотрим последний отрывок. Jetzt sehen wir den letzten Clip.
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Ob derartige Pläne in die Tat umgesetzt werden, bleibt abzuwarten.
давайте посмотрим на овсяные батончики. Müsliriegel.
Давайте ещё кое-что посмотрим. Probieren wir noch etwas anderes.
Давайте сейчас посмотрим короткий сюжет. Sehen wir uns nun diesen kurzen Film an.
Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. Schauen wir uns nun HIV an.
А сейчас посмотрим другой фильм. Jetzt schauen wir uns einen anderen Film an.
Посмотрим, как выглядит типичный тест. Nun, sehen Sie, wie ein typischer Test aussieht.
Давай-те посмотрим еще разок. Schauen Sie sich dies noch einmal an.
Давайте посмотрим, как работают вакцины. Lassen Sie uns also untersuchen, wie Impfstoffe wirken.
Теперь посмотрим на феномен Kogi. Dann nehmen wir noch das Phänomen von Kogi.
Давайте посмотрим на это так. Nun, schauen Sie hier.
Давайте посмотрим, как она работает Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert.
Давайте посмотрим, как это происходит. Ich will Ihnen zeigen, wie das funktioniert.
Посмотрим насколько просто его производство. Nun, wie einfach können wir die Produktion machen?
Давайте посмотрим на несколько примеров. Lasst uns nun ein paar Beispiele ansehen.
Посмотрим на матерей и детёнышей. Betrachten wir Mütter mit Kälbern etwas näher.
Давайте посмотрим, что это может значить. Lassen Sie uns herauszoomen, um herauszufinden, was das bedeuten könnte.
Теперь посмотрим на планету этого года. Lassen Sie uns nun die Welt im gleichen Jahr drehen.
Давайте посмотрим, как технологии завоёвывают здравоохранение. Also schauen wir, wie exponentiell wachsende Technologie die Gesundheitspflege beeinflusst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download