Sentence examples of "почему" in Russian with translation "warum"

<>
"Почему у нас этого нет?" "Warum haben wir diese Dinge nicht?".
Почему мы в этом уверены? Warum haben wir diesen Glauben?
Почему я дожна это учить? Warum muss ich das lernen?
Почему мы должны изучать дальше? Warum müssen wir sie weiter erforschen?
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? Nun stellt man sich die Frage, warum überhaupt eine Erhöhung der Staatsverschuldung vonnöten ist.
Почему я называю его книгой? Warum nenne ich das ein Buch?
Почему ты мне не позвонил? Warum hast du mich nicht angerufen?
Почему я делал такие ошибки? Warum habe ich solche Fehler gemacht?
Почему ты на меня злишься? Warum bist du sauer auf mich?
Почему мы использовали слово "наука"? Warum benutzen wir hier das Wort Wissenschaft?
Вы узнаете почему через минуту, Warum, werden Sie gleich erfahren.
Почему бы не жить дольше? Warum nicht länger leben?
Почему вас должно это волновать? Also, warum sollte Sie das interessieren?
- "Почему ты никогда не спрашивал?" - "Warum hast du nie gefragt?"
Почему она пришла домой раньше? Warum ist sie früher nach Hause gekommen?
Почему ты меня не слушаешь? Warum hörst du mir nicht zu?
Почему ты мне не ответил? Warum hast du mir nicht geantwortet?
Почему он жил в США? Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?
Почему я опубликовал "Тяньанмэньскае Записки"* Warum ich The Tiananmen Papers veröffentlicht habe*
Так почему он сделал это? Warum also hat er das gemacht?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.