Sentence examples of "правду" in Russian with translation "wahrheit"

Select source language

Select target language

Translations: all414 wahrheit295 wahre93 other translations26

show all

Я думаю, он говорит правду. Ich glaube, er sagt die Wahrheit.

Прошу тебя, скажи мне правду. Ich bitte dich, sag mir die Wahrheit.

Я имею право узнать правду. Ich habe das Recht die Wahrheit zu erfahren.

Сейчас я скажу тебе правду. Ich werde dir jetzt die Wahrheit sagen.

Я думаю, она говорит правду. Ich glaube, sie sagt die Wahrheit.

Обстоятельства заставили нас говорить правду. Die Umstände zwangen uns, die Wahrheit zu sagen.

Почему он не говорит правду? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?

Том узнал правду от Мэри. Tom hat die Wahrheit von Mary erfahren.

Шуты и дети говорят правду. Narren und Kinder sprechen die Wahrheit.

Однако говорить правду - не преступление. Die Wahrheit zu sagen ist aber kein Verbrechen.

Я думаю, она знает правду. Ich denke, dass sie die Wahrheit kennt.

Трудно всегда говорить только правду. Es ist schwierig, immer nur die Wahrheit zu sagen.

Интересно, почему никто не говорит правду? Ich möchte wissen, warum keiner die Wahrheit sagt.

Правду часто сравнивают с горькой пилюлей. Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.

Ты уверен, что хочешь знать правду? Bist du sicher, dass du die Wahrheit wissen willst?

Тем не менее, он говорит правду. Trotzdem sagt er die Wahrheit.

Правду о кошках узнают от мышей. Die Wahrheit über die Katze erfährt man von den Mäusen.

Я не могу тебе сказать правду. Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen.

Я не могу сказать тебе правду. Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen.

Я жалею, что сказал тебе правду. Ich bereue, dir die Wahrheit gesagt zu haben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download