Sentence examples of "прекрасно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all264 schön116 ausgezeichnet7 sehr gut5 other translations136

show all

Прекрасно, но мы не идиоты. Das klingt zwar fair, aber wir sind keine Idioten.

Том прекрасно говорит по-французски. Tom spricht hervorragend Französisch.

Режим прекрасно разыграл свою карту. Das Regime hat sein Blatt hervorragend ausgespielt.

Ехать вдоль берега так прекрасно. An der Küste entlang zu fahren ist wunderbar.

Я думаю, что это прекрасно. Ich finde das wunderbar.

Во-вторых, он прекрасно сбалансирован - Zweitens ist es wirklich sch ausbalanciert.

Так что, импульс - это прекрасно. Also Schwungkraft ist eine gute Sache.

Они и без нас прекрасно справятся. Die könnten ohne uns weitermachen.

Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы, Und wir wissen, es ist unglaublich häßlich.

Это прекрасно срабатывало 50 лет назад. Und vor 50 Jahren lief so etwas wirklich hervorragend.

Звучит прекрасно, но каковы реальные альтернативы? Das klingt gut, doch welche Möglichkeiten stehen, realistisch betrachtet, zur Auswahl?

Это было замечательное, прекрасно звучащее помещение Der Raum hatte, erstaunlicherweise, einen ziemlich guten Klang.

для этого случая тест прекрасно работает. Also funktioniert das wirklich gut.

Это прекрасно в случае бинарных решений. Dies ist ein großartiger Test in einer binären Welt.

Я вам клянусь, это, это прекрасно. Und ich sage Ihnen, es gibt - ich - es ist ein wunderschönes Ding.

Серферы, например, прекрасно об этом знают. Surfer zum Beispiel kennen das zur Genüge.

Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров. Sie waren hervorragend qualifiziert um Fernseher mit Flachbildschirmen zu machen.

И это прекрасно, здоровье получает два плюсика. Und das ist gut, es kriegt zwei Pluszeichen.

подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно. Die Freundin trinkt den Kaffee - ihr passiert nichts.

Такой подход прекрасно работает для инфекционных заболеваний. Und das funktioniert großartig für infektiöse Krankheiten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download