Sentence examples of "примерным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all220 ungefähr218 beispielhaft1 other translations1

Этот человек был не только чемпионом мира, но и примерным сыном и отцом. Er ist ein Mann, der nicht nur Weltmeister war, sondern auch ein beispielhafter Sohn und Vater.

То есть, примерно вот так? Also ungefähr so viel?

Здание примерно того же времени. Das ist von ungefähr der gleichen Zeit.

Примерно 100 миллионов таких планет. Es gibt ungefähr 100 Millionen solcher Planeten.

Насколько примерно, как ты думаешь? Und wie viel ungefähr bewegte sie sich?

Примерно 19% инвалидов ищут работу. Ungefähr 19% der behinderten Personen sind auf Suche nach einem Arbeitsplatz.

Примерно так оно и есть. So ist das ungefähr.

А они выглядят примерно так. Und die sehen ungefähr so aus:

В толстой примерно 200 страниц. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

Не поверите, примерно с десяток абзацев. Hätten Sie geglaubt, ungefähr ein Dutzend Absätze?

вплоть до масштаба примерно 10 нанометров. Und zwar bis ungefähr in den 10-Nanometer-Bereich.

Они вырастают примерно до такого размера. Sie werden ungefähr so gross.

Это примерно 1/50 часть миллиметра. Das ist ungefähr ein Fünfzigstel von einem Millimeter.

обойдется это примерно в 50 фунтов. es würde genaugenommen ungefähr 50 Mäuse kosten.

Она со мной примерно одного возраста. Sie ist ungefähr so alt wie ich.

Примерно год назад Я спросил себя: Vor ungefähr einem Jahr stellte ich mir eine Frage:

Мы обдумывали это примерно четыре года. Darüber haben wir ungefähr vier Jahre lang gegrübelt.

Это заняло у меня примерно шесть недель. Das hier hat mich ungefähr sechs Wochen gekostet.

Его частота - примерно 12 циклов в минуту. Sie hat eine Frequenz von ungefähr 12 Schwingungen pro Minute.

Всё это началось примерно 150 лет назад, Das alles hat erst vor ungefähr 150 Jahren begonnen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download