Sentence examples of "прототипами" in Russian

Select source language

Select target language

Это очень старое видео, так что с новыми прототипами, собственно, обе поверхности гибкие, но это покажет вам суть дела. Das ist ein sehr alter Film, also mit den neuen Prototypen sind tatsächlich beide Oberflächen flexibel, aber das wird Ihnen das Prinzip zeigen.

Это был самый первый прототип. Dies ist ein sehr früher Prototyp.

Здесь вы видите прототип устройства. Was Sie hier sehen, ist ein Prototyp.

единой установки на строительство прототипа. Grundhaltung, den richtigen Prototyp zu bauen.

Сейчас прототипы ускоряют процесс инноваций. Prototypen beschleunigen nun den Prozess der Innovation.

Мне всегда нравилась фотография этого прототипа. Ich habe immer die Prototypen Bilder gemoch.

Архитекторы, например, хотят создавать прототипы зданий. Architekten möchten zum Beispiel den Prototypen eines Gebäudes herstellen.

Так что у нас есть два прототипа. Wir halben also zwei Prototypen.

И делали они это путем создания прототипов. Sie taten das, indem sie Prototypen bauten.

Прототип третьего поколения прямо сейчас тестируется в Уганде. Der Prototyp dritter Generation wird gerade jetzt in Uganda getestet.

Сейчас на мне второй прототип такого похоронного костюма. Ich habe gerade den zweiten Prototyp dieses Beerdigungsanzuges an.

Это пятый прототип, и он не совсем завершен. Dies ist der fünfte Prototyp, nocht nicht ganz fertig.

Сейчас я покажу вам один из ранних прототипов. Ich zeige Euch einen sehr frühen Prototypen.

Итак, я приехала домой и сделала прототип этой шляпы. Also bin ich nach Hause gegangen und habe einen Prototypen für diesen Hut entworfen.

Итак, они поняли как к этому придти, создавая прототипы. Sie lernten sozusagen den Weg dahin, indem sie Prototypen bauten.

Мы надеемся в этом году получить прототипы этих устройств. Deshalb hoffen wir, dieses Jahr einen Prototyp von jedem dieser Geräte herzustellen.

Для TED мы построили робота, вот там, прототип, с хвостом. Also haben wir für TED einen Roboter gebaut - hier drüben -, einen Prototyp mit Schwanz.

Это прототип в масштабе 1:4, который функционировал в Испании. Das ist ein Prototyp im Maßstab 1:4 der in Spanien funktionierte.

Это рабочий прототип, я буду использовать его для всех прыжков. Ich werde diesen funktionierenden Prototyp für alle Sprünge verwenden.

Здесь у меня 18-секундный клип о первых шагах прототипа. Hier habe ich einen 18 Sekunden Clip der ersten Schritte des Prototyps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download